Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: Kino, ČT
V českém znění: Pavel Tesař - Dan Skinner (Lišák), Jitka Moučková - Teresa Gallagher (Zajda), Tomáš Juřička - Jamie Quinn (Výr), Martin Stránský - Rob Rackstraw (Krysa), Michal Holán - Dan Skinner (Krysa), Marek Holý - Rob Rackstraw (Bobr), Bohdan Tůma, Anna Theimerová, Nikola Votočková, Petr Burian, Martin Sobotka
Překlad: Alžběta Šáchová
Dramaturgie: Petr Farkaš
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Vedoucí produkce: Barbora Petrů
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Jiří Kodeš
Vyrobila Česká televize - 2024